E-mail: info@virachemical.com
Zákazková syntéza
Vyžiadať ponuku

Zásady ochrany osobných údajov

Účinné od 4. decembra 2025 · Posledná aktualizácia 14. novembra 2026

Táto stránka je zverejnená vo viacerých jazykoch. Rozhodujúca je anglická verzia: ak sa preklad líši od anglického textu, platí anglický text.

1. Úvod

ViraChem jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću („ViraChem“, „my“, „nás“ alebo „náš“) sa zaväzuje chrániť vaše súkromie a osobné údaje. Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako zhromažďujeme, používame, uchovávame a chránime vaše osobné údaje v súlade so všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR) (EÚ) 2016/679 a chorvátskymi predpismi o ochrane údajov.

Údaje o spoločnosti

ViraChem jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću
Savska cesta 42, 10000 Zagreb, Croatia
OIB: 73782597071 · MBS: 060500406
Súd: Trgovački sud u Zagrebu

2. Prevádzkovateľ

ViraChem j.d.o.o. je prevádzkovateľom zodpovedným za vaše osobné údaje. S akýmikoľvek otázkami týkajúcimi sa ochrany súkromia sa na nás obráťte na:

  • E-mail: info@virachemical.com
  • Adresa: Savska cesta 42, 10000 Zagreb, Croatia

3. Údaje, ktoré zhromažďujeme

3.1 Údaje, ktoré nám poskytnete

Keď využívate naše služby, môžeme zhromažďovať:

  • Kontaktné údaje: Meno, e-mailová adresa, telefónne číslo, názov inštitúcie/firmy
  • Žiadosti o cenovú ponuku: Otázky k produktom, množstvo, požiadavky na čistotu, účely výskumu
  • Firemné údaje: Príslušnosť k inštitúcii, údaje o výskumnom laboratóriu
  • Údaje o komunikácii: Správy, korešpondencia, žiadosti o podporu

3.2 Automaticky zhromažďované údaje

  • Údaje o používaní: Navštívené stránky, strávený čas, spôsob prehliadania
  • Údaje o zariadení: IP adresa, typ prehliadača, typ zariadenia, operačný systém
  • Súbory cookie: Podrobné informácie o súboroch cookie nájdete v časti 7

4. Právny základ spracúvania

Vaše osobné údaje spracúvame na základe týchto právnych základov:

  • Plnenie zmluvy: Spracúvanie žiadostí o cenovú ponuku a obchodných otázok
  • Oprávnený záujem: Zlepšovanie našich služieb, funkčnosti webu a zákazníckej podpory
  • Zákonná povinnosť: Súlad s chorvátskymi predpismi a predpismi EÚ o distribúcii chemikálií
  • Súhlas: Keď udelíte výslovný súhlas na konkrétne účely

5. Ako používame vaše údaje

Vaše osobné údaje používame na to, aby sme:

  • Spracúvali žiadosti o cenovú ponuku a odpovedali na ne
  • Poskytovali zákaznícku podporu a technickú pomoc
  • Udržiavali a zlepšovali náš web a služby
  • Plnili právne a regulačné požiadavky
  • Predchádzali podvodom a zaisťovali bezpečnosť
  • Zasielali oznámenia súvisiace so službami (marketingové s vaším súhlasom)

6. Zdieľanie a sprístupnenie údajov

Vaše osobné údaje nepredávame. Môžeme ich zdieľať s:

  • Poskytovatelia služieb: Hosting (servery v Nemecku), hosting databázy a e-mail — v súlade s GDPR tam, kde sa uplatňuje
  • Orgány verejnej moci: Ak to vyžaduje chorvátske právo alebo právo EÚ
  • Obchodní partneri: Výhradne s vaším výslovným súhlasom

7. Súbory cookie a sledovanie

Tento web nenastavuje žiadne sledovacie súbory cookie a nevkladá žiadne reklamné pixely ani pixely sociálnych sietí. Nie je tu lišta o súboroch cookie, pretože jediné súbory cookie sú tie uvedené nižšie a každý z nich je nevyhnutne potrebný pre funkciu, o ktorú ste sami požiadali.

  • Prihlasovacia relácia: Ukladajú sa len pri prihlásení: token relácie a token CSRF, ktoré vás udržia prihlásených a chránia váš účet. Po odhlásení sa odstránia.
  • Štatistiky návštevnosti: Na počítanie návštev používame Umami, softvér s otvoreným zdrojovým kódom, ktorý beží na našom vlastnom serveri u OVH vo Frankfurte v Nemecku, takže žiadna analytická spoločnosť nedostáva nič. Umami nenastavuje žiadny súbor cookie a do vášho zariadenia nič neukladá. Pri každom zobrazení stránky sa zaznamená adresa stránky bez čohokoľvek za „?“ alebo „#“, názov stránky, stránka, z ktorej ste prišli, váš prehliadač, operačný systém, typ zariadenia, veľkosť obrazovky a jazyk, ako aj vaša približná poloha (krajina, niekedy región a mesto) odvodená z vašej IP adresy. Samotná IP adresa sa neukladá: spolu s typom vášho prehliadača sa z nej stane jednosmerný kód návštevníka, ktorý sa každý mesiac mení. Tieto štatistiky môžu otvoriť len naši vlastní pracovníci; neobsahujú žiadne meno ani e-mailovú adresu a nemajú pevný dátum vymazania.
  • Vaše voľby: Zvolený jazyk a menu zobrazenia ukladáme, aby ich ďalšia stránka zachovala. Nič iné si nepamätáme.

8. Doba uchovávania údajov

Osobné údaje uchovávame len tak dlho, ako je potrebné na účely uvedené v týchto zásadách alebo ako vyžaduje zákon. Žiadosti o cenovú ponuku zvyčajne uchovávame 3 roky na účely obchodnej evidencie a súladu s predpismi.

9. Vaše práva podľa GDPR

Ako dotknutá osoba v EÚ máte tieto práva:

  • Právo na prístup: Vyžiadať si kópiu svojich osobných údajov
  • Právo na opravu: Opraviť nepresné alebo neúplné údaje
  • Právo na vymazanie: Požiadať o vymazanie svojich údajov („právo byť zabudnutý“)
  • Právo na obmedzenie: Obmedziť spracúvanie svojich údajov
  • Právo na prenosnosť údajov: Získať svoje údaje v štruktúrovanom formáte
  • Právo namietať: Namietať proti spracúvaniu na základe oprávnených záujmov
  • Právo odvolať súhlas: Kedykoľvek odvolať svoj súhlas

Ak chcete tieto práva uplatniť, napíšte nám na info@virachemical.com. Odpovieme do 30 dní.

10. Zabezpečenie údajov

Zavádzame vhodné technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov vrátane:

  • Šifrovanie údajov pri prenose (SSL/TLS)
  • Zabezpečená hostingová infraštruktúra (servery v EÚ)
  • Riadenie prístupu a overovanie
  • Pravidelné bezpečnostné posúdenia

11. Medzinárodné prenosy údajov

Vaše údaje sa uchovávajú predovšetkým v EÚ (Chorvátsko a servery v EÚ). Akýkoľvek prenos mimo EÚ je chránený primeranými zárukami, ako sú štandardné zmluvné doložky (SCC) alebo rozhodnutia o primeranosti.

12. Ochrana súkromia detí

Naše služby sú určené výhradne pre profesionálov z obchodnej a výskumnej oblasti. Vedome nezhromažďujeme údaje osôb mladších ako 18 rokov.

13. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme z času na čas aktualizovať. Zmeny zverejníme na tejto stránke s aktualizovaným dátumom „Posledná aktualizácia“. Pokračovaním v používaní našich služieb po zmenách vyjadrujete súhlas s aktualizovanými zásadami.

14. Dozorný orgán

Ak sa domnievate, že boli porušené vaše práva na ochranu údajov, máte právo podať sťažnosť chorvátskemu úradu na ochranu osobných údajov (Agencija za zaštitu osobnih podataka — AZOP):

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)

Selska cesta 136, 10000 Zagreb, Croatia
Webová stránka: azop.hr
E-mail: azop@azop.hr

15. Kontaktujte nás

S akýmikoľvek otázkami k týmto zásadám alebo k nášmu zaobchádzaniu s údajmi sa obráťte na:

ViraChem j.d.o.o. — Kontakt pre ochranu údajov

Savska cesta 42, 10000 Zagreb, Croatia
E-mail: info@virachemical.com
OIB: 73782597071

16. YouTube

Náš tím zverejňuje videá na kanáloch YouTube značiek, ktoré spravujeme, pomocou vlastného publikačného nástroja, ktorý využíva YouTube API Services. Keď sa kanál s nástrojom prepojí, Google nástroju odovzdá kľúč k tomuto kanálu. Nástroj kľúč používa len na overenie, ktorý kanál otvára, aby video išlo na správny kanál, a na nahranie videí, ktoré náš tím vyberie, s názvom, popisom a viditeľnosťou, ktoré tím nastaví. Kľúč uchovávame na vlastných serveroch a pri každom nahraní uchovávame odpoveď YouTube: ID videa, jeho adresu a viditeľnosť. Nič z toho s nikým nezdieľame: videá a ich texty idú len do Googlu, keď ich nahráme. Nástroj funguje v našich vlastných tímových aplikáciách, ktoré na zariadení ukladajú prihlasovací súbor cookie.

  • Čo Google s týmito údajmi robí, opisujú Pravidlá ochrany súkromia spoločnosti Google (Google Privacy Policy): www.google.com/policies/privacy
  • Ak chcete, aby sme vymazali, čo nástroj uložil, alebo máte k nemu otázku či sťažnosť, napíšte na info@virachemical.com. Vymažeme to do 7 dní od vašej žiadosti.
  • Okrem toho môžete prístup nástroja k účtu YouTube kedykoľvek odvolať na stránke nastavení zabezpečenia Google: security.google.com/settings/security/permissions