Zásady ochrany osobních údajů
Účinné od 4. prosince 2025 · Poslední aktualizace 14. listopadu 2026
Tato stránka je zveřejněna v několika jazycích. Rozhodující je anglická verze: liší-li se překlad od anglického textu, řídí se anglickým textem.
1. Úvod
ViraChem jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću („ViraChem“, „my“, „nás“ nebo „naše“) se zavazuje chránit vaše soukromí a osobní údaje. Tyto Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak shromažďujeme, používáme, uchováváme a chráníme vaše osobní údaje v souladu s Obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR) (EU) 2016/679 a chorvatskými předpisy o ochraně údajů.
Údaje o společnosti
ViraChem jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću
Savska cesta 42, 10000 Zagreb, Croatia
OIB: 73782597071 · MBS: 060500406
Soud: Trgovački sud u Zagrebu
2. Správce údajů
ViraChem j.d.o.o. je správcem odpovědným za vaše osobní údaje. S jakýmikoli dotazy k ochraně údajů se na nás obraťte na:
- E-mail: info@virachemical.com
- Adresa: Savska cesta 42, 10000 Zagreb, Croatia
3. Jaké údaje shromažďujeme
3.1 Údaje, které nám poskytnete
Když využíváte naše služby, můžeme shromažďovat:
- Kontaktní údaje: Jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo, název instituce/firmy
- Poptávky: Dotazy na produkty, množství, požadavky na čistotu, účel výzkumu
- Firemní údaje: Příslušnost k instituci, údaje o výzkumné laboratoři
- Údaje o komunikaci: Zprávy, korespondence, požadavky na podporu
3.2 Automaticky shromažďované údaje
- Údaje o užívání: Navštívené stránky, strávený čas, způsob procházení
- Údaje o zařízení: IP adresa, typ prohlížeče, typ zařízení, operační systém
- Soubory cookie: Podrobnosti najdete v oddílu 7
4. Právní základ zpracování
Vaše osobní údaje zpracováváme na těchto právních základech:
- Plnění smlouvy: Zpracování poptávek a obchodních dotazů
- Oprávněný zájem: Zlepšování našich služeb, funkčnosti webu a zákaznické podpory
- Právní povinnost: Soulad s chorvatskými a unijními předpisy o distribuci chemických látek
- Souhlas: Když udělíte výslovný souhlas pro konkrétní účely
5. Jak vaše údaje používáme
Vaše osobní údaje používáme k tomu, abychom:
- Zpracovali poptávky a odpověděli na ně
- Poskytovali zákaznickou podporu a technickou pomoc
- Udržovali a zlepšovali náš web a služby
- Plnili právní a regulatorní požadavky
- Předcházeli podvodům a zajistili bezpečnost
- Zasílali sdělení související se službou (marketing s vaším souhlasem)
6. Sdílení a zpřístupnění údajů
Vaše osobní údaje neprodáváme. Můžeme je sdílet s:
- Poskytovatelé služeb: Hosting (servery v Německu), hosting databáze a e-mail — v souladu s GDPR tam, kde se uplatní
- Orgány veřejné moci: Vyžaduje-li to chorvatské nebo unijní právo
- Obchodní partneři: Výhradně s vaším výslovným souhlasem
7. Cookies a sledování
Tento web neukládá žádné sledovací cookies a nevkládá žádné reklamní pixely ani pixely sociálních sítí. Není zde cookie lišta, protože jediné soubory cookie jsou ty, které jsou uvedeny níže, a každý z nich je nezbytně nutný pro funkci, o kterou jste sami požádali.
- Přihlašovací relace: Ukládají se pouze při přihlášení: token relace a token CSRF, které vás udržují přihlášené a chrání účet. Odstraněny při odhlášení.
- Statistiky návštěvnosti: K počítání návštěv používáme Umami, software s otevřeným zdrojovým kódem, který běží na našem vlastním serveru u OVH ve Frankfurtu v Německu, takže žádná analytická společnost nic nedostává. Umami nenastavuje žádný soubor cookie a do vašeho zařízení nic neukládá. U každého zobrazení stránky se zaznamenává adresa stránky bez čehokoli za „?“ nebo „#“, název stránky, stránka, ze které jste přišli, váš prohlížeč, operační systém, typ zařízení, velikost obrazovky a jazyk a také vaše přibližná poloha (země, někdy i region a město) odvozená z vaší IP adresy. Samotná IP adresa se neukládá: spolu s typem vašeho prohlížeče se z ní stane jednosměrný kód návštěvníka, který se každý měsíc mění. Tyto statistiky mohou otevřít jen naši vlastní pracovníci; samy neobsahují žádné jméno ani e-mailovou adresu a nemají pevné datum výmazu.
- Vaše volby: Zvolený jazyk a měna zobrazení se ukládají, aby je další stránka zachovala. Nic jiného se nepamatuje.
8. Doba uchování údajů
Osobní údaje uchováváme jen po dobu nezbytnou pro účely uvedené v těchto zásadách nebo po dobu vyžadovanou zákonem. Poptávky obvykle uchováváme 3 roky pro účely obchodní evidence a souladu s předpisy.
9. Vaše práva podle GDPR
Jako subjekt údajů v EU máte tato práva:
- Právo na přístup: Vyžádat si kopii svých osobních údajů
- Právo na opravu: Opravit nepřesné nebo neúplné údaje
- Právo na výmaz: Požádat o výmaz svých údajů („právo být zapomenut“)
- Právo na omezení: Omezit zpracování svých údajů
- Právo na přenositelnost údajů: Získat své údaje ve strukturovaném formátu
- Právo vznést námitku: Vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu
- Právo odvolat souhlas: Kdykoli odvolat svůj souhlas
Chcete-li tato práva uplatnit, napište nám na info@virachemical.com. Odpovíme do 30 dnů.
10. Zabezpečení údajů
Zavádíme vhodná technická a organizační opatření k ochraně vašich osobních údajů, včetně:
- Šifrování údajů při přenosu (SSL/TLS)
- Zabezpečená hostingová infrastruktura (servery v EU)
- Řízení přístupu a ověřování
- Pravidelná bezpečnostní posouzení
11. Mezinárodní předávání údajů
Vaše údaje jsou uchovávány především v EU (Chorvatsko a servery v EU). Jakékoli předání mimo EU je chráněno vhodnými zárukami, jako jsou standardní smluvní doložky (Standard Contractual Clauses, SCC) nebo rozhodnutí o odpovídající ochraně.
12. Ochrana soukromí dětí
Naše služby jsou určeny výhradně obchodním a výzkumným profesionálům. Vědomě neshromažďujeme údaje osob mladších 18 let.
13. Změny těchto zásad
Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat. Změny budou zveřejněny na této stránce s aktualizovaným datem „Poslední aktualizace“. Pokračujícím užíváním našich služeb po změnách vyjadřujete souhlas s aktualizovanými zásadami.
14. Dozorový úřad
Domníváte-li se, že byla porušena vaše práva na ochranu údajů, máte právo podat stížnost u chorvatského úřadu pro ochranu osobních údajů (Agencija za zaštitu osobnih podataka — AZOP):
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Selska cesta 136, 10000 Zagreb, Croatia
Web: azop.hr
E-mail: azop@azop.hr
15. Kontaktujte nás
S dotazy k těmto zásadám nebo k našemu nakládání s údaji se obraťte na:
ViraChem j.d.o.o. — Kontakt pro ochranu údajů
Savska cesta 42, 10000 Zagreb, Croatia
E-mail: info@virachemical.com
OIB: 73782597071
16. YouTube
Náš tým zveřejňuje videa na kanálech YouTube značek, které spravujeme, pomocí vlastního publikačního nástroje, který využívá YouTube API Services. Když se kanál s nástrojem propojí, Google nástroji předá klíč k tomuto kanálu. Nástroj klíč používá jen k ověření, který kanál otevírá, aby video šlo na správný kanál, a k nahrání videí, která náš tým vybere, s názvem, popisem a viditelností, které tým nastaví. Klíč uchováváme na vlastních serverech a ke každému nahrání uchováváme odpověď YouTube: ID videa, jeho adresu a viditelnost. Nic z toho s nikým nesdílíme: videa a jejich texty jdou jen do Googlu, když je nahrajeme. Nástroj funguje uvnitř našich vlastních týmových aplikací, které na zařízení ukládají soubor cookie pro přihlášení.
- Co Google s těmito údaji dělá, popisují Zásady ochrany soukromí společnosti Google (Google Privacy Policy): www.google.com/policies/privacy
- Chcete-li, abychom smazali, co nástroj uložil, nebo máte-li k němu dotaz či stížnost, napište na info@virachemical.com. Smažeme to do 7 dnů od vaší žádosti.
- Kromě toho můžete přístup nástroje k účtu YouTube kdykoli odvolat na stránce nastavení zabezpečení Google: security.google.com/settings/security/permissions