Polityka prywatności
Obowiązuje od 4 grudnia 2025 r. · Ostatnia aktualizacja 14 listopada 2026 r.
Ta strona jest publikowana w kilku językach. Wersją rozstrzygającą jest angielska: w razie rozbieżności między tłumaczeniem a tekstem angielskim decyduje tekst angielski.
1. Wprowadzenie
ViraChem jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću („ViraChem", „my", „nas" lub „nasz") dba o ochronę Twojej prywatności i danych osobowych. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy, przechowujemy i chronimy Twoje dane osobowe zgodnie z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (GDPR) (UE) 2016/679 oraz chorwackim prawem ochrony danych.
Dane spółki
ViraChem jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću
Savska cesta 42, 10000 Zagreb, Croatia
OIB: 73782597071 · MBS: 060500406
Sąd: Trgovački sud u Zagrebu
2. Administrator danych
ViraChem j.d.o.o. jest administratorem odpowiedzialnym za Twoje dane osobowe. We wszelkich sprawach dotyczących prywatności prosimy o kontakt:
- E-mail: info@virachemical.com
- Adres: Savska cesta 42, 10000 Zagreb, Croatia
3. Jakie dane zbieramy
3.1 Dane, które podajesz
Korzystając z naszych usług, możesz przekazać nam:
- Dane kontaktowe: Imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, nazwa instytucji/firmy
- Zapytania ofertowe: Zapytania o produkty, ilość, wymagana czystość, cele badawcze
- Dane firmowe: Afiliacja instytucjonalna, dane laboratorium badawczego
- Dane komunikacyjne: Wiadomości, korespondencja, zgłoszenia do wsparcia
3.2 Dane zbierane automatycznie
- Dane o korzystaniu: Odwiedzone strony, czas spędzony, sposób poruszania się po witrynie
- Informacje o urządzeniu: Adres IP, typ przeglądarki, typ urządzenia, system operacyjny
- Pliki cookie: Szczegóły w sekcji 7
4. Podstawa prawna przetwarzania
Przetwarzamy Twoje dane osobowe na następujących podstawach prawnych:
- Wykonanie umowy: Obsługa zapytań ofertowych i zapytań biznesowych
- Prawnie uzasadniony interes: Ulepszanie naszych usług, funkcjonalności witryny i obsługi klienta
- Obowiązek prawny: Zgodność z chorwackimi i unijnymi przepisami o dystrybucji chemikaliów
- Zgoda: Gdy udzielisz wyraźnej zgody na określone cele
5. Jak wykorzystujemy Twoje dane
Wykorzystujemy Twoje dane osobowe, aby:
- Obsługiwać zapytania ofertowe i na nie odpowiadać
- Zapewniać obsługę klienta i wsparcie techniczne
- Utrzymywać i ulepszać naszą witrynę i usługi
- Spełniać wymogi prawne i regulacyjne
- Zapobiegać oszustwom i zapewniać bezpieczeństwo
- Wysyłać komunikaty dotyczące usług (marketing — za Twoją zgodą)
6. Udostępnianie i ujawnianie danych
Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Możemy je udostępniać:
- Dostawcy usług: Hosting (serwery w Niemczech), hosting baz danych i poczta e-mail — zgodnie z RODO tam, gdzie ma zastosowanie
- Organy publiczne: Gdy wymaga tego prawo chorwackie lub unijne
- Partnerzy biznesowi: Wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą
7. Pliki cookie i śledzenie
Ta witryna nie zapisuje śledzących plików cookie i nie osadza pikseli reklamowych ani społecznościowych. Nie ma tu banera cookie, ponieważ jedyne pliki cookie to te wymienione poniżej, a każdy z nich jest ściśle niezbędny do funkcji, o którą prosisz.
- Sesja logowania: Zapisywane wyłącznie po zalogowaniu: token sesji i token CSRF, które utrzymują zalogowanie i chronią konto. Usuwane przy wylogowaniu.
- Statystyki odwiedzin: Odwiedziny liczymy za pomocą Umami, oprogramowania o otwartym kodzie źródłowym, które działa na naszym własnym serwerze w OVH w niemieckim Frankfurcie, więc żadna firma analityczna niczego nie otrzymuje. Umami nie ustawia żadnego pliku cookie i niczego nie zapisuje na Twoim urządzeniu. Przy każdym wyświetleniu strony zapisywane są: adres strony bez części następującej po „?” lub „#”, tytuł strony, strona, z której przychodzisz, Twoja przeglądarka, system operacyjny, typ urządzenia, rozmiar ekranu i język, a także Twoja przybliżona lokalizacja (kraj, czasem region i miasto) ustalona na podstawie Twojego adresu IP. Sam adres IP nie jest przechowywany: wraz z typem Twojej przeglądarki zostaje zamieniony w jednokierunkowy kod odwiedzającego, który zmienia się co miesiąc. Te statystyki może otworzyć wyłącznie nasz własny personel; nie zawierają one żadnego imienia i nazwiska ani adresu e-mail i nie mają ustalonej daty usunięcia.
- Twoje wybory: Wybrany język i waluta wyświetlania są zapisywane, aby kolejna strona je zachowała. Nic więcej nie jest zapamiętywane.
8. Okres przechowywania danych
Przechowujemy dane osobowe wyłącznie tak długo, jak jest to niezbędne do celów wskazanych w niniejszej polityce lub wymagane prawem. Zapytania ofertowe przechowujemy zwykle przez 3 lata na potrzeby dokumentacji i zgodności.
9. Twoje prawa na mocy GDPR
Jako osoba, której dane dotyczą, w UE masz następujące prawa:
- Prawo dostępu: Żądanie kopii swoich danych osobowych
- Prawo do sprostowania: Poprawienie nieprawidłowych lub niekompletnych danych
- Prawo do usunięcia: Żądanie usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym")
- Prawo do ograniczenia: Ograniczenie przetwarzania Twoich danych
- Prawo do przenoszenia danych: Otrzymanie danych w ustrukturyzowanym formacie
- Prawo do sprzeciwu: Sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie
- Prawo do cofnięcia zgody: Cofnięcie zgody w dowolnym momencie
Aby skorzystać z tych praw, napisz do nas na info@virachemical.com. Odpowiemy w ciągu 30 dni.
10. Bezpieczeństwo danych
Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych osobowych, w tym:
- Szyfrowanie danych w tranzycie (SSL/TLS)
- Bezpieczna infrastruktura hostingowa (serwery w UE)
- Kontrola dostępu i uwierzytelnianie
- Regularne oceny bezpieczeństwa
11. Międzynarodowe przekazywanie danych
Twoje dane są przechowywane głównie w UE (Chorwacja i serwery w UE). Wszelkie przekazania poza UE są zabezpieczone odpowiednimi gwarancjami, takimi jak standardowe klauzule umowne (Standard Contractual Clauses, SCC) lub decyzje stwierdzające odpowiedni stopień ochrony.
12. Prywatność dzieci
Nasze usługi są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów biznesowych i badawczych. Świadomie nie zbieramy danych osób poniżej 18. roku życia.
13. Zmiany niniejszej polityki
Możemy okresowo aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Zmiany będą publikowane na tej stronie wraz ze zaktualizowaną datą „Ostatnia aktualizacja". Dalsze korzystanie z naszych usług po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację zaktualizowanej polityki.
14. Organ nadzorczy
Jeśli uważasz, że Twoje prawa w zakresie ochrony danych zostały naruszone, masz prawo wnieść skargę do chorwackiego organu ochrony danych (Agencija za zaštitu osobnih podataka — AZOP):
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Selska cesta 136, 10000 Zagreb, Croatia
Strona internetowa: azop.hr
E-mail: azop@azop.hr
15. Kontakt
W sprawie pytań dotyczących niniejszej Polityki prywatności lub naszych praktyk w zakresie danych prosimy o kontakt:
ViraChem j.d.o.o. — Kontakt ds. ochrony danych
Savska cesta 42, 10000 Zagreb, Croatia
E-mail: info@virachemical.com
OIB: 73782597071
16. YouTube
Nasz zespół publikuje filmy na kanałach YouTube marek, którymi zarządzamy, za pomocą własnego narzędzia do publikacji, które korzysta z YouTube API Services. Gdy kanał zostaje połączony z narzędziem, Google przekazuje narzędziu klucz do tego kanału. Narzędzie używa klucza wyłącznie do sprawdzenia, który kanał otwiera, aby film trafił na właściwy kanał, oraz do przesłania filmów wybranych przez nasz zespół, z tytułem, opisem i widocznością, które zespół ustawi. Klucz przechowujemy na własnych serwerach, a przy każdym przesłaniu zachowujemy odpowiedź YouTube: identyfikator filmu, jego adres i widoczność. Nie udostępniamy tego nikomu: filmy i ich teksty trafiają wyłącznie do Google, gdy je przesyłamy. Narzędzie działa w naszych własnych aplikacjach zespołu, które przechowują na urządzeniu plik cookie logowania.
- To, co Google robi z tymi danymi, opisuje Polityka prywatności Google (Google Privacy Policy): www.google.com/policies/privacy
- Aby poprosić o usunięcie tego, co zapisało narzędzie, albo z pytaniem lub skargą dotyczącą narzędzia, napisz na info@virachemical.com. Usuwamy to w ciągu 7 dni od Twojej prośby.
- Ponadto w każdej chwili możesz cofnąć narzędziu dostęp do konta YouTube na stronie ustawień zabezpieczeń Google: security.google.com/settings/security/permissions